General Motors will use its Oshawa, Ontario, assembly plant to expand production of pickups for the North American market if a tentative agreement with Canadian auto workers is ratified, sources familiar with Canadian labor negotiations told Reuters.